Author: Piyawat

Reverse aging

Article by DR. PIYAWAT POOMSUWAN

บทความโดย นพ.ปิยะวัฒน์ ภูมิสุวรรณ
English (Click)
ภาษาไทย (เลือก)

若返り・アンチエイジング

年を取ることは、誰もが避けることのできないことです。 身体の劣えは、皮膚のたるみ、しわ、シミ、黒ずみ、そばかす、肝斑など、外見からはっきりとわかります。これらは、実年齢より年上に見せるだけでなく、眠そうに疲れて見える、活動的ではなく見えるなどイメージが悪くなり、社会生活にも影響を与えます。老化を防ぐには、リフティングと若返りなどのすべての問題を一緒に解決する必要があります。これには、シミ、そばかす、ニキビ跡などの傷の治療も含まれます。

リフティングと肌の若返り

　ピヤワットクリニックのリフティングには、ウルセラ、HIFU、ダブルエイジロックがあります。これらの施術はリフティングはもちろんの事、ステムセル美容液導入も含まれているので、肌のハリ、若返りなどにも効果があります。

シミ、そばかす、肝斑、傷について

　米国食品医薬品局USFDAによって認定された最新のレーザー機械は、しみ、そばかす、肝斑、黒ずみを、従来のモデルに比べはるかに効果を発揮し、以前のような副作用もなくなりました。

　身体の外側から施術をすることに加え、効果的なエイジングには、身体の内側からも解決する必要があります。

　年齢を重ねたときの大きな悩みとして、睡眠があります。 睡眠の質は、健康と肌質に大きな影響を与えます。

　ピヤワットクリニックでは、睡眠障害の治療に100%漢方薬を使用しています。 化学性睡眠薬を使用したときに起こるような薬物中毒、薬物依存にならずに、

睡眠の問題を効果的に解決できます。

　睡眠の悩みが解決されると、皮膚と健康が大幅に改善されます。

　是非ドクターに相談し、あなたのために最善な治療法を見つけてください。

Reverse aging

Getting older is something that we all cannot avoid. The deterioration of the body can be clearly seen from the outside such as sagging skin, wrinkles, deep grooves, pigment problems, dark spots, freckles and melasma. These problems will not only make us look older but also may affect workplace and social life. For example, it makes us look sleepy, tired and inactive that makes our image look bad.

To reverse our aging, we need to be solved all problem together such as lifting and rejuvenating the skin together with the treatment of dark spots, freckles, blemishes.

  • For Facial lifting and rejuvenation, we have Ulthera, Hifu and Double Age Lock, a new treatment from Piyawat Clinic that has both facial lifting and skin rejuvenation.
  • For dark spots, freckles, blemishes, currently, a new laser model that has been certified by the US Food and Drug Administration can treat dark spots, freckles, melasma much better than older laser as well as fixing the side effect problems found in previous laser models.

In addition to incorporating external therapies as mentioned above, effective reverse aging should be resolved from the inside as well. One of the main problems when we get older is sleeping problems.  Sleep quality have big effects on our health and skin quality.  At Piyawat Clinic, we use 100% herbal medicine to treat sleep problems. Sleep problems can be solved very effectively without drug addicts as we found when we use chemical sleeping pills. When sleep problems are solved, both skin and physical health will be significantly improved.

Everyone has different problem, therefore, please consult our doctor to analyze and plan treatments specifically for you.

 

การย้อนวัย

อายุเพิ่มขึ้นเป็นสิ่งที่เราทุกคนไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ความเสื่อมของร่างกายสามารถเห็นได้ชัดเจนจากภายนอก เช่น ผิวหย่อนคล้อย ริ้วรอย ร่องลึก ปัญหาเม็ดสี รอยดำ กระ ฝ้า ปัญหาเหล่านี้นอกจากจะทำให้ดูมีอายุแล้ว ย้งอาจส่งผลกระทบในการทำงานและการเข้าสังคม เช่น ทำให้เราดูเหมือนคนง่วงนอนอ่อนเพลีย ดูไม่กระปรี้กระเปร่า หน้าหมองทำให้เสียบุคคลิกภาพ

การที่เราจะกลับมาดูดีได้จะต้องแก้ไขปัญหาทุกจุดไปพร้อมๆกัน เช่น การยกกระชับและฟื้นฟูผิว ร่วมกับ การรักษารอยดำกระฝ้า ไปพร้อมๆกัน

  • การยกกระชับและฟื้นฟูผิว

สามารถทำได้หลายวิธี เช่น Ulthera, HIFU และ Double Age Lockซึ่งเป็นทรีตเมนท์ใหม่ของปิยะวัฒน์คลินิกที่ได้ทั้งการยกกระชับพร้อมฟื้นฟูผิว

  • การรักษารอยดำ กระ ฝ้า

ในปัจจุบันเลเซอร์รุ่นใหม่ที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานอาหารและยาของอเมริกา สามารถรักษารอยดำ กระ ฝ้า ได้ผลดีมากว่าเลเซอร์รุ่นเก่า พร้อมทั้งการแก้ไขปัญหาผลข้างเคียงที่พบได้ในเลเซอร์รุ่นเดิมๆ

นอกจากการผสมผสานการรักษาจากภายนอกตามที่กล่าวมาข้างต้นแล้ว การย้อนวัยที่ได้ผลดีควรแก้ไขจากภายในด้วย ปัญหาหลักอย่างหนึ่งเมื่อเราอายุมากขึ้นคือปัญหาการนอน คุณภาพการนอนจะส่งผลกระทบต่อผิวอย่างชัดเจน ที่ปิยะวัฒน์คลินิกเราใช้ยาจากสมุนไพร100% ในการแก้ปัญหาการนอน ซึ่งกสามารถแก้ไขปัญหาการนอนได้เป็นอย่างดีโดยไม่พบปัญหาการติดยาเหมือนการใช้ยานอนหลับ เมื่อแก้ปัญหาการนอนได้เราจะพบว่าทั้งผิวและสุขภาพร่างกายจะดีขึ้นอย่างชัดเจน

 เนื่องจากทุกๆคนมีความแตกต่างกัน ดังนั้นเพื่อให้ได้รับผลการรักษาที่ดีที่สุด ควรปรึกษาแพทย์เพื่อวิเคราะห์และวางแผนการรักษาให้เหมาะกับตัวท่าน

 

Menopause – Andropause

Article by DR. PIYAWAT POOMSUWAN

บทความโดย นพ.ปิยะวัฒน์ ภูมิสุวรรณ
English (Click)

誰にでも訪れる

女性更年期障害と男性更年期障害

 

たくさんの方が自分に起こる不快な症状に、

ストレスを感じたり、不安になっているのではないでしょうか？

多くの症状は、健康診断や臨床検査でも原因がわからず、

治療をしてもなかなか効果がでないこともあります。

メンタルな問題ではないか、と精神科医に相談するように勧められるケースもあります。

 

どんな症状があるか見てみましょう。あなたやあなたの周りの方にこんな症状はありますか？

女性の場合

  • 情緒不安定：ちょっとしたことで怒ったり、悲しく感じたりする。
  • 睡眠：眠りにつくまでに時間がかかり、深く眠れず、途中で目覚めやすく、昼間に強い眠気を感じる。
  • ほてりと発汗：エアコンの効いた部屋にいても、暑く感じたり汗をかいたりする。
  • 動悸：安静時に動悸を感じる。
  • 吐き気と腸の不快感：検査しても異常はなく、治療しても状態が改善しない。
  • 頭痛：検査をしても異常はなく、治療しても状態が改善しない。
  • 皮膚の老化：ホルモンの減少は皮膚に影響します。 皮膚が薄くなり、たるみ、乾燥、しわになりやすくなります。
  • 薄毛：ほとんどの女性は、部分的に目立つような脱毛ではなく、全体的に薄くなるようなことがあります。 薄毛は、頭部の前面、側面、上部に起こり、ブラッシングやシャワーの際に、髪が大きな塊で抜け落ちる場合があります。
  • 膣の乾燥：
  • 　膣内および膣の周囲に痛みまたは痒みを感じる
  • 　セックス中に痛みや不快感を感じる
  • 尿失禁: 膣と尿道の組織の弾力性が失われると、頻繁に突然の強い排尿衝動に続いて、不随意の尿失禁（切迫性尿失禁）、または咳、笑い、何かを持ち上げた時による尿失禁（ストレス失禁）が起こることがあります。 また尿路感染症にかかる頻度が高くなることもあります。
  • バストのハリ感が失われる
  • 性欲求の減少：人により性欲求は異なりますので、「普通の」性欲などはありません。 しかし、苦痛による性欲求の欠如、または、それが夫婦男女関係に影響を与えている場合には対策した方が良いかもしれません。
  • 生理不順

男性の場合

  • 情緒不安定といらいら：ちょっとしたことで怒ったり、悲しく感じたりする。
  • 睡眠：眠りにつくまでに時間がかかり、深く眠れず、途中で目覚めやすく、昼間に眠気を感じる。
  • 物事に対する熱意やエネルギーの欠如：モチベーションや自信が低下し、物事に集中したり記憶したりするのが困難になる。
  • 性的機能の変化：性的欲求の低下、勃起不全、睡眠中などの自発的勃起の減少、および不妊が含まれるケースもある。
  • 身体的変化：腹部肥満や「男性の乳房」（女性化乳房）の発生、筋肉量と筋力の低下、骨密度の低下。
  • 皮膚の老化：ホルモンの減少は皮膚に影響します。 薄くなり、たるみ、乾燥し、しわになりやすくなります。

　これらの症状はすべてホルモンの変化によって引き起こされるため、ホルモンバランスを整える治療により改善できます。

　ピヤワットクリニックでは、100％ハーブを使用し、化学物質やホルモンを一切使用しないホルモンバランス治療に焦点を当てています。

　当クリニックの漢方薬は、米国食品医薬品局に正式に登録されていますので、安心してご使用いただけます。 バランスのとれたホルモンは、諸症状の改善、生活の質の向上、身体の内面からの健康維持に役立ちます。

　症状を感じていらっしゃる場合、最適な治療のためにも医師に相談してください。  

 

Menopause – Andropause

Many people are frustrated or worried about these abnormal symptoms. Many symptoms do not detect abnormalities, even after full laboratory investigation. Many symptoms are not response to treatment. Some people are suspected of psychiatric problem and refer to consult a psychiatrist. Let’s see what the symptoms are.

For Lady: Do you or anyone around you have these symptoms?

  • Mood swing: Easily angry or feeling sad.
  • Sleep problem: Difficult to fall asleep, not sleep well, easily to wake up and increase daytime sleepiness.
  • Hot flashes and sweat: Feeling hot or sweating even if in the air-conditioned room.
  • Heart palpitation: Palpitations during the rest.
  • Nausea and gut discomfort: Usually cannot detect abnormality but not responding to treatment
  • Headache: Usually cannot detect abnormality but not responding to treatment
  • Skin aging: Decreased hormones affect the skin. It makes you prone to thinning, sagging, drying and wrinkling.
  • Thinning hair: Most women experience overall hair thinning rather than noticeable bald spots. The thinning can occur on the front, sides, or top of the head. Hair may also fall out in large clumps during brushing and showering.
  • Vaginal dryness:
    • feel sore or itchy in and around your vagina
    • feel pain or discomfort during sex
  • Urinary incontinence. As the tissues of your vagina and urethra lose elasticity, you may experience frequent, sudden, strong urges to urinate, followed by an involuntary loss of urine (urge incontinence), or the loss of urine with coughing, laughing or lifting (stress incontinence). You may have urinary tract infections more often.
  • Loss of breast fullness
  • Reduced sex drive: Everyone’s sex drive is different – there’s no such thing as a “normal” libido. But if you find your lack of desire for sex distressing or it’s affecting your relationship, it’s a good idea to get help.
  • Irregular periods

For men: Do you have these symptoms?

  • mood swings and irritability: Easily angry or feeling sad
  • Sleep problem: Difficult to fall asleep, not sleep well, easily to wake up, and increase daytime sleepiness.
  • Lack of enthusiasm or energy: Decrease in motivation or self-confidence, have trouble concentrating or remembering things.
  • Changes in sexual function: This might include reduced sexual desire, erectile dysfunction, fewer spontaneous erections — such as during sleep — and infertility.
  • Physical changes: Fat redistribution, such as developing a large belly or “man boobs” (gynaecomastia), reduced muscle bulk and strength, and decreased bone density.
  • Skin aging: Decreased hormones affect the skin. It makes you prone to thinning, sagging, drying and wrinkling.

All these symptoms are caused by hormonal changes, so hormonal balancing treatment can improve the problems. At Piyawat Clinic we focus on hormonal balancing treatment by using 100% herbs, no chemicals and no hormones. Our herbal medicines are officially registered with the Food and Drug Administration. Therefore, our herbal medicines are safe to use with confidence. Balancing hormones will help solve problems, improve quality of life and help to be healthy from the inside. If you have any of these symptoms, please make an appointment to consult a doctor for the most effective treatment.

 

Dr.Piyawat’s tips : Hormone play important role in our body and brain functions. Herbal medicine can nourish and balance hormones efficiently and safely.

 

Cellulite

Article by DR. PIYAWAT POOMSUWAN

บทความโดย นพ.ปิยะวัฒน์ ภูมิสุวรรณ
English (Click)

撃退!! セルライト

セルライトは女性によく見られ、主に太もも、腰部、臀部、腹部に起こる皮膚の凹凸です。

思春期や成人の女性には大変一般的です。 脂肪組織に線維化が起こり、周囲の組織も線維化し、

脂肪組織が変性して皮膚に凹凸となって現れ、オレンジの皮のような外観をもたらします。

思春期後の女性の85〜98％に見られ、病的現象ではありませんが、

多くの方にとって審美的な悩みです。

症状

　太ももなどのセルライトがあるところをつまむと、よりはっきりと凹凸やオレンジの皮のような様子が見ることができます。セルライトは太ももやお尻の周りに見られるのが一般的ですが、乳房、下腹部、上腕にも見られます。

原因

　残念ながらセルライトの原因についてはまだ解明されていません。

要因

❶セルライトは、男性よりも女性に多く見られます。

❷セルライトは加齢により皮膚の弾力性が失われるとよく見られます。

❸体重増加はセルライトをより目立たせますが、痩せた方にもセルライトがある人がいます。

❹セルライトを発症するかどうかは遺伝も大きな要因です。

❺運動不足のライフスタイルはセルライトを増やします。

❻妊娠による特定のホルモンの増加にも関連します。

 対処法

　肥満の場合は健康的な食事と定期的な運動による減量により、凹凸のある皮膚状態が改善されることがあります。 減量と運動で完全になくなるわけではないため、別の治療が必要になる場合があります。多くのセルライト処理方法がありますが、現在のところ、セルライトの正確な原因がまだわからないため、単一での効果的な治療法はありません。 したがってピヤワットクリニックでは、複数の技術を組み合わせることで、最良の結果が得られると考えています。 当クリニックではあらゆる技術を組み合わせたUS FDA承認のセルライトトリートメント[ウルトラスリム]を使用しています。

  • マッサージと吸引は、皮下組織構造の乱れを改善し、リンパの流れを改善します。
  • ラジオ波（RF）技術は脂肪を減らし、同時に肌を引き締めます。 RFには多くの種類があり、効果的で安全である新しい「マルチRF」を使用しています。
  • レッドライトフォトセラピーは、組織の再生を促進し、コラーゲン生成、循環、リンパドレナージを促進することにより、肌を若返らせ、身体の外見をよくしていきます。
  • 超音波キャビテーションは画期的治療法で、身体のセルライト部分に超音波を放射して、セルライトの出現の原因となる脂肪細胞を減らします。 脂肪細胞は液化され、体のリンパ系を通してデトックスされます。 この高度な技術は、頑固なセルライトを改善するには大変効果的です。
  • スペシャルコラーゲンサプリメントは、フィッシュコラーゲンと特別なハーブを独自に調合しています。 セルライト患部から脂肪を分解した後、コラーゲンを摂取することで、肌に弾力をもたせ、引き締め滑らかにします。

Cellulite

Cellulite is a term for skin dimpling and nodularity that occurs mainly in women on the thighs, hips, buttocks and abdomen. It’s most common in adolescent and adult women. It is caused by the herniation of subcutaneous fat within fibrous connective tissue, leading to a padded or orange peel-like appearance.

Cellulite affects 85–98% of post pubertal females of all races. While not a pathologic condition, it remains an issue of cosmetic concern to a great number of individuals.

 

Symptoms

Cellulite looks like dimpled or bumpy skin or orange peel-like appearance. You can see cellulite more clearly only if you pinch your skin in an area where you have cellulite, such as your thighs.

Cellulite is most common around the thighs and buttocks, but it can be found on the breasts, lower abdomen and upper arms as well.

 

Causes

Unfortunately, there has been little advancement in our understanding of the cause of cellulite. Cellulite is characterized by the presence of a diffuse pattern of extrusion of underlying fat into the dermis in affected areas, directly correlating with clinical findings, such as dimpling and orange peel texture of thigh skin.

 

Risk factors

Cellulite is much more common in (1) women than in men. In fact, most women develop some cellulite after puberty. This is because women’s fat is typically distributed in the thighs, hips and buttocks — common areas for cellulite. Cellulite is also more common with (2) aging, when the skin loses elasticity.

(3) Weight gain can make cellulite more noticeable, but some lean people have cellulite, as well. It tends to run in families, so (4) genetics might play the biggest role in whether you develop cellulite. An (5) inactive lifestyle also can increase your chances of having cellulite and (6) pregnancy, which is associated with an increase in certain hormones.

 

Treatment

If you’re overweight or obese, weight loss — through healthy eating and regular exercise — might improve the appearance of the dimpled skin. Weight loss and exercise won’t make it go away completely so you may need additional treatment

There are many cellulite treatment methods. But at present, we still do not know the exact causes of cellulite. There is no single effective treatment. So, at Piyawat Clinic, we believe that a combination of multiple techniques will give the best result. Our cellulite treatment “Ultra slim”, we use an FDA approved device that combined techniques.

  • Massage and Suction help improve the disorganization of subcutaneous tissue structures and improves lymphatic flow.
  • Noninvasive radiofrequency (RF) technology have gained acceptance in the treatment of cellulite. RF helps to reduce fat and helps to tighten the skin at the same time. There are many types of radiofrequency devices. We use Multipolar RF which is a new technology that is recognized as effective and safe.
  • Red Light and infrared phototherapy can result in several therapeutic effects to rejuvenate the skin and improve body aesthetics by promoting tissue regeneration, increasing collagen synthesis, microcirculation and lymphatic drainage
  • Ultrasound cavitation is a completely non-invasive treatment that emits ultrasonic waves into the cellulite ridden areas of the body to help reduce fat cells that cause the appearance of cellulite. The fat cells are liquefied and removed through the body’s lymphatic system. This advanced technology is one of the effective ways to reduce the appearance of stubborn cellulite.
  • Special collagen supplement is specially formulated by mixing fish collagen with special herbs. After we break down fat from the cellulite affected area, collagen replacement is needed for the skin. It helps promote firming and smoothening the skin.

 

Dr.Piyawat tips: Healthy life style is important in the cellulite care. Diet control and exercising regularly will help prevent cellulite recurrence.

 

Insomnia affect your skin and health

Article by DR. PIYAWAT POOMSUWAN

บทความโดย นพ.ปิยะวัฒน์ ภูมิสุวรรณ
English (scroll down)

不眠症は肌と健康に影響します

　人体は、1日24時間稼働する必要がある機械に匹敵します。 機械にはメンテナンスと休憩が必要なことと同様に、身体には睡眠が必要です。 睡眠中、身体は自ら修復し回復します。

　睡眠は記憶と認知機能を高め、体内の不要なものをデトックスするためには重要であり、翌日、フレッシュな状態で、活動的になるためのエネルギーを生み出します。健康な心と体を維持する上で、睡眠は時間と質の両面において充分であることが重要です。 睡眠は病気の予防に大きく影響します。

　不眠症とは、充分な睡眠時間を確保していたとしても、眠りにつくことや眠り続けることが、うまくいかないことです。不眠症の方は睡眠に不満を感じ、日常において、１つではなく合併した様々な症状が出ます。疲労感、低エネルギー、いらいら、うつ病、不安感、気分障害、ミスやちょっとしたアクシデントの増加、緊張性頭痛、胃腸不良、集中力困難、などが起こり、職場や学校、生活の場でのパフォーマンスの低下を実感します。

　不眠症は、身体内部の健康にだけでなく、肌にも影響を与えます。研究から、不眠症が肌の老化を促進し、日光にさらされた後の肌回復を低下させているとわかっています。

　そのため、ピヤワットクリニックでは、ドクターがスキンケアとともに不眠症を治療します。ピヤワットクリニックでは、不眠症を漢方薬100%で治療します。お客様の症状と原因に応じて、ドクターがハーブ製剤を選択します。

  • ホルモン症状を伴う不眠症には、“ブラッドトニック”の服用をお勧めします。 “ブラッドトニック”は血液循環とホルモン器官の機能改善に役立ちます。 ホルモンバランスを整えることにより不眠症を改善します。
  • 脳の働きがうまくいかないケースの不眠症には、“PT”の服用をお勧めします。“PT”は、脳の機能向上と睡眠を改善するハーブ処方です。
  • ストレスに伴う不眠症

ストレスは不眠症の主な原因です。 ストレスは、眠りにつくこと、眠り続けることを難しくし、睡眠の質に影響を与え、不眠症を引き起こします。 ストレスは覚醒過敏を引き起こし、睡眠と覚醒のバランスを乱します。神経ストレスを穏やかにし、動悸を抑え、物忘れを改善できる“Baganda（バガナ）N”をお勧めします。 この“Baganda（バガナ）N”に含まれるハーブの特性には科学的な報告があります。

  • ジオウ Radix Rehmanniae Preparataには、抗不安に効果があり、学習能力と記憶力を改善できます。
  • ゲンジンRadix Scrophulariaeには、神経保護の役割があります。
  • タンジンRadix Rhizoma Salviae miltiorrhizaeは、眠りにつくまでの時間を早め、睡眠時間を長くすることができます。

　すべてのハーブ成分は、医療においての効果を確認するために、研究室で検査され、安全性が証明されています。 

　すべての漢方薬サプリメントは、Dr.Piyawatによって配合され、100%天然ハーブ成分から製造しています。最良の結果を得るために、詳細についてはドクターにご相談ください。

Insomnia affect your skin and health

The human body is comparable to a machine that is required to work 24 hours a day. As a machine requires maintenance and breaks, so your body requires sleep. During sleep the body repairs itself and recuperates.

Sleep boosts memory and cognitive function. Sleep is a key factor in the body’s waste disposal and provides you with the energy to be fresh and active the following day. Getting enough sleep in terms of hours and quality are important factors in maintaining a healthy mind and body. Sleep can also be a major contributor to disease prevention, and can even be a part of some

Insomnia is difficulty falling asleep or staying asleep, even when a person has enough time to do. People with insomnia can feel dissatisfied with their sleep and usually experience one or more of the following symptoms: fatigue, low energy, irritability, depression, anxiety, mood disturbances, increased errors or accidents, tension headaches, distress in the stomach, difficulty concentrating,  and decreased performance in work or at school.

Insomnia does not only affect internal health but also affects our skin. The studies show insomnia accelerates skin aging and decreases in their skin’s ability to recover after sun exposure. Therefore at Piyawat Clinic, the doctor will treat insomnia along with the skin treatment.

At Piyawat Clinic, we treat insomnia with 100% herbal medicine. Doctor selects herbal formulation depending on patient’s symptom and cause.

  • Insomnia with hormonal symptoms, doctor recommend taking Blood tonic. Blood tonic will help improve blood circulation and hormonal organ functions. The hormonal balance will improve insomnia.
  • Insomnia with brain degeneration, doctor recommend taking PT. PT is an herbal formula to improve brain health and sleep.
  • Insomnia with stress, Stress is a major cause of insomnia. Stress causes insomnia by making it difficult to fall asleep and to stay asleep, and by affecting the quality of your sleep. Stress causes hyperarousal, which can upset the balance between sleep and wakefulness. Doctor recommend taking Baganna N, herbal formula which can clam down nervous stress, palpitation and improve forgetfulness. There are scientific supports for its properties.
    • Radix Rehmanniae Preparata has anti-anxiety property and can improve the learning ability and memory.1,2
    • Radix Scrophulariae has neuro-protective property.3
    • Radix Rhizoma Salviae miltiorrhizae can induce falling asleep faster significantly and increase sleeping time.4

All herbal ingredients are checked in laboratory to confirm safety in medical grade and are proved that there are not any contamination. It formulated by Dr.Piyawat and produced from 100% natural herbal ingredients. For the best result, please consult doctor for more information.

 

Dr.Piyawat tips : Sleeping well is one of the most important factor health and well-being.

 

References

  1. Ying Cui, Chunlei Rong, Junming Wang. Mechanism-based anti-anxiety effects of polysaccharides extracted from Shudihuang (Radix Rehmanniae Preparata) by two-dimensional electrophoresis analysis in rat hippocampus proteins. Journal of Traditional Chinese Medicine 2013 August15;33(4):524-530
  2. Zhiming Xia, Rui Zhang, Pingping Wu. Memory effect induced by beta-amyloid plus glutamate receptor agonist is alleviated by catalpol and donepezil through different mechanism. Brain Research 1441(2012): 27-37
  3. Shiow-Yunn Sheu, Yi-Wen Hong, Jui-Sheng Sun. Radix Scrophulariae extracts (harpagoside) suppresses hypoxia-induced microglial activation and neurotoxicity. BMC Complementary and Alternative Medicine (2015) 15:324
  4. Sh. Fang, J.F Hao, H.Y. Zhou. Pharmacological studies on the sedative-hypnotic effect os Semen Ziziphi spinosae (Suanzaoren) and Radix et RhizomaSalviae miltiorrhizae (Danshen) extracts and the synergistic effect of their combinations. Phytomedicines 17(2010):75-80

New Recommended Treatment: Double Age lock

Article by DR. PIYAWAT POOMSUWAN

บทความโดย นพ.ปิยะวัฒน์ ภูมิสุวรรณ
English (Click)
ภาษาไทย (เลือก)

   

新リフティングトリートメント

ダブルエイジロック

　年齢を重ねると皮膚の劣化とたるみは避けられません。 皮膚の老化は顔の深下部から始まり、表皮へと表れてきます。皮膚の深層下でのコラーゲンの減少とエラスチン繊維が短くなるといった現象が、皮膚のゆるみとたるみを引き起こします。 肌表面の変化としては、肌荒れが起こり、小じわが増えます。 さらに老化の影響により、色素細胞が機能不全になり、シミ、そばかす、キズ跡ができます。

　ダブルエイジロックは、2つのリフティングエネルギーと2つの美容液の若返り効果の組み合わせで、肌の状態を改善します。

ダブルリフトは、マルチポーラーRF（ラジオ波）および物理的な刺激による施術です。  2つのエネルギーの組み合わせは、血液循環を改善し、新しいコラーゲン合成を促し、相乗効果を発揮して肌を持ち上げ、若々しさを維持します。

ダブルトリートメントは、ビタミンと幹細胞（ステムセル）を肌に栄養補給することで、肌質を改善し、明るくします。 ビタミン液と幹細胞液は、コラーゲン生成を促進する成長因子として働きます。

(メニュー)

  • ダブルエイジロック
  • ダブルエイジロックミニ

※ミニは、ステムセル美容液の代わりに、マルチビタミン美容液となります

Double Age Lock

The skin deterioration and sagging are inevitable when we get older. The skin changes from lower part to upper part. In Deep skin, Decreasing and shortening of collagen and elastin fibers cause skin loosing and sagging. The change of the upper surface causes rough skin and fine wrinkles. In addition, the aging effect also causes pigment cells to malfunction resulting in dark spots, freckles and blemishes.

              Double Age Lock is combination of 2 lifting energy and 2 rejuvenating solution to improve the skin

  • Double lift is treatment with Multi-polar RF and Mechanical stimulation. The combination of 2 energy will improve blood circulation and stimulate new collagen synthesis then have synergistic effect to lift up the skin and maintain youthfulness.
  • Double Treatment is treatment by nourishing Vitamin and Stem solution into the skin helps improve and brighten the skin. Vitamin and Stem solution work as growth factor to enhance collagen production.

For the Best result, doctors recommend getting Double Age Lock every 2-4 weeks

Double Age Lock

ปัญหาผิวเสื่อมโทรมและหย่อนยานเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้เมื่อเราอายุมากขึ้น  ผิวมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ผิวชั้นบนสุดจนถึงผิวชั้นล่างสุด การเปลี่ยนแปลงของผิวชั้นบนทำให้เกิดผิวหยาบกร้าน มีริ้วรอยเล็กๆ การเปลี่ยนแปลงของผิวชั้นลึกลงมาจะพบว่าเส้นใยคอลลาเจนและอีลาสตินซึ่งมีผลต่อการกระชับและความยืดหยุ่นของผิวลดลงซึ่งมองเห็นด้วยตาเปล่าว่ามีการหย่อนคล้อยเกิดขึ้น นอกจากนี้การแก่ตัวของผลยังส่งผลให้เซลสร้างเม็ดสีทำงานผิดปกติทำให้เกิดจุดด่างดำกระฝ้าขึ้น

Double Age Lock เป็นการผสมผสานการยกกระชับผิวร่วมกับการบำรุงฟื้นฟูผิวโดยแบ่งเป็น 2 ขั้นตอน

  • ขั้นตอนที่ 1 Double lift เป็นการยกกระชับผิวด้วย2พลังงาน ซึ่งประกอบด้วย คลื่นวิทยุหลายขั้ว(Multipolar Radiofrequency) และ การกระตุ้นด้วยแรงกล( Mechanical Stimulation) พลังงานทั้งสองจะทำงานร่วมกันช่วยเพิ่มการไหลเวียนของเลือด และกระตุ้นการสร้างเส้นใยคอลลาเจนซึ่งจะช่วยเสริมกันในการยกกระชับผิวให้คงความอ่อนเยาว์
  • ขั้นตอนที่ 2 Double treatment เป็นขั้นตอนการผลักวิตามินและสเต็มเปปไทด์ช่วยให้เซลผิวทำงานได้ดีขึ้น และช่วยให้ผิวผ่องเนียน วิตามินและสเต็มเปปไทด์เป็นโกรทแฟ็คเตอร์ช่วยเสริมสร้างคอลลาเจน

เพื่อให้ได้ผลการรักษาที่ดี แพทย์แนะนำให้ทำ Double Age lock ทุก 2-4 สัปดาห์

PT: Herbal formula to improve brain health and sleep

Article by DR. PIYAWAT POOMSUWAN

บทความโดย นพ.ปิยะวัฒน์ ภูมิสุวรรณ
English (Click)
ภาษาไทย (เลือก)

寝てもスッキリしない。

疲れが取れない。

そんな事ありませんか？

 

PT 

脳の機能向上と睡眠の質改善するための漢方

 

　PTは脳の機能向上と睡眠の質を改善するための漢方ハーブです。 脳は最も重要な臓器です。

脳は思考、記憶、言論、手足の運動機能、ホルモン器官、そして体の中の多くの器官の機能をコントロールしています。 脳の老化は年齢を重ねるにつれ、全ての方に起こり得ます。

脳の老化は、不眠症、昼間の眠気、脳がすっきりしない感覚、認知障害、神経変性疾患、アルツハイマー病を含む認知症、などを引き起こす主な危険要因です。

 

　PTは、ジオウ Rehmanniae Praeparata、サンシュユ Fructus Corni、サンヤク Rhizoma Dioscoreae、タクシャ Rhizoma Alismatis、ブクリョウ Poria、

ボタンピ Cortex Moutan Radicisを含みます。

 

　これらの漢方ハーブが、記憶力の改善、認知障害の改善、認知症の予防、神経細胞損傷の予防•炎症の減少、損傷したニューロンの再生反応の促進、アルツハイマー病に関わるベータアミロイドの改善など、脳機能向上に役立つという科学研究データがあります（科学文献リストはQRコードをスキャンし、ご参照ください）。

 

　PTはサプリメントではなく、漢方薬です。

　漢方薬の登録には、サプリメントの登録よりも多くのプロセスがあり、登録されるのに非常に困難です。

すべての薬草成分は、医学上の安全性を確認するために実験室でチェックされ、汚染がないことが証明されています。 PTはDr.Piyawatによって配合され、100％天然ハーブ原料から製造されました。

詳細について気になる方は医師にご相談ください。

PT is an herbal formula to improve brain health and sleep. The brain is one of the most important organs. The brain controls our thoughts, memory and speech, movement of the arms and legs, hormonal organs and the function of many organs within our body. As we age, brain aging is inevitable. It affects everyone, or every brain. Brain aging is a major risk factor for most common symptoms such as insomnia, daytime sleepiness, brain fog, cognitive impairment, neurodegenerative diseases, dementias including Alzheimer’s disease.

PT contains Radix Rehmanniae Praeparata, Fructus Corni, Rhizoma Dioscoreae, Rhizoma Alismatis, Poria and Cortex Moutan Radicis. These are scientific research data supported these herbs benefit for brain health such as improving memory and cognitive deficit, preventing dementia, improving anxiety, protecting neural cell damage, decreasing inflammations, promoting regenerative responses in injured neurons, and ameliorating beta amyloid that involve in Alzheimer’s disease. (Please scroll down for scientific reference)

PT is not a supplement, but it is an herbal medicine. The registration for herbal medicine takes many processes and much more difficult than the supplement registration. All herbal ingredients are checked in laboratory to confirm safety in medical grade and are proved that there are not any contaminations. It formulated by Dr.Piyawat and produced from 100% natural herbal ingredients. For the best result, please consult doctor for more information

 

PT เป็นตำรับสมุนไพรเพื่อบำรุงสุขภาพของสมองและการนอนหลับ สมองเป็นอวัยวะที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่ง สมองควบคุมความคิด ความจำ การเคลื่อนไหว ควบคุมการทำงานของอวัยวะต่าง ๆ รวมถึง อวัยวะที่ผลิตฮอร์โมนในทุกๆวันที่เราอายุมากขึ้น ร่างการเราจะค่อยๆเสื่อมลงตามวัย สมองของเราก็เสื่อมลงด้วยเช่นกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สมองเสื่อมลงจะมีอาการต่างๆที่พบได้บ่อย เช่น อาการนอนหลับไม่สนิท อ่อนเพลีย ง่วงนอนช่วงกลางวัน สมองช้าคิดอะไรไม่ค่อยออก มีอาการหลงลืมง่าย โรคสมองเสื่อม หลงลืม และอัลไซเมอร์

PT ประกอบด้วยสมุนไพร Radix Rehmanniae Praeparata, Fructus Corni, Rhizoma Dioscoreae, Rhizoma Alismatis, Poria and Cortex Moutan Radicis. สมุนไพรเหล่านี้มีข้อมูลทางวิทยศาสตร์สนันสนุนว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพของสมอง เช่น การช่วยฟื้นฟูความจำและการทำงานของสมอง ป้องกันอาการหลงลืม ลดความเครียด ป้องกันเซลสมองถูกทำลาย ลดการอักเสบ ช่วยฟื้นฟูเซลสมองที่ถูกทำลาย ลดการเกิดสารเบต้าอะมัยลอยด์ซึ่งเป็นสาเหตุของโรคอัลไซเมอร์ ( ข้อมูลตามเอกสารอ้างอิง)

PT ไม่ใช่อาหารเสริม แต่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นยาสมุนไพร การขึ้นทะเบียนเป็นยาสมุนไพรจะต้องผ่านการกระบวนการตรวจสอบอย่างละเอียด ตัวยาสมุนไพรจะถูกส่งตรวจสอบเพื่อพิสูจน์ว่าปลอดภัยจริง และปราศจากเชื้อโรคและสารปนเปื้อน PT เป็นตำรับยาที่ นพ.ปิยะวัฒน์ คิดค้นและปรุงโดยใช้สมุนไพร100% ปราศจากสารเคมี หากท่านสนใจและต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาปรึกษาแพทย์

 

Reference

  1. Zhihong Lin, Jie Gu, Jin Xiu. Traditional Chinese Medicine for Senile Dementia. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine Volume 2012, Article ID 692621, 13 pages
  2. Xiu Zhang, Aihong Zhang, Bo Jiang. Further pharmacological evidence of the neuroprotective effect of catalpol from Rehmannai glutinosa. Phytomedicine15 (2008) : 484-490
  3. Yunkyung Han, Hyo Won Jung, Joo Young Lee. 2,5-Dihydroxyacetophenone Isolated from Rehmanniae Radix Preparata Inhibits Inflammatory Responses in Lipopolysaccharide-Stimulated RAW264.7 Macrophages. Journal of Medicinal Food 15 (6) 2012, 505–510
  4. Ying Cui, Chunlei Rong, Junming Wang. Mechanism-based anti-anxiety effects of polysaccharides extracted from Shudihuang (Radix Rehmanniae Preparata) by two-dimensional electrophoresis analysis in rat hippocampus proteins. Journal of Traditional Chinese Medicine 2013 August15;33(4):524-530
  5. Zhiming Xia, Rui Zhang, Pingping Wu. Memory effect induced by beta-amyloid plus glutamate receptor agonist is alleviated by catalpol and donepezil through different mechanism. Brain Research 1441(2012): 27-37
  6. Seung-Young Hong, Woo-Sik Jeong, Mira Jun. Protective Effects of the Key Compounds Isolated from Corni fructus against β-Amyloid-Induced Neurotoxicity in PC12 Cells. Molecules 2012, 17, 10831-10845
  7. Bai-liu Ya, Chun-yang Li, Lan Zhang. Cornel Iridoid Glycoside Inhibits Inflammation and Apoptosis in Brains of Rats with Focal Cerebral Ischemia. Neurochem Res (2010) 35:773–781
  8. Jeong-Hyun Yoon, Kumju Youn, Chi-Tang Ho. p‑Coumaric Acid and Ursolic Acid from Corni fructus Attenuated β‑Amyloid25−35-Induced Toxicity through Regulation of the NF-κB Signaling Pathway in PC12 Cells. J. Agric. Food Chem. 2014, 62, 4911−4916
  9. Q. Lin, Michelle T. Ho, Lesley S. Lau. Anti-acetyl cholinesterase activities f traditional Chinese mesicine for treating Alzheimer’s disease. Chemico-Biological Interactions 175 (2008): 352–354
  10. Jae-Min Lee, UK Namgung, Kwon-Eui Hong. Growth-promoting Activity of Sanyak (Dioscoreae rhizoma) Extract on Injured Sciatic Nerve in Rats. J Acupunct Meridian Stud 2009;2(3):228−235
  11. Qing Xiang, Wen-Yun Zhou, Zhu Wen. Neuroprotective effects of Rhizoma Dioscoreae polysaccharides against neuronal apoptosis induced by in vitro hypoxia. Experimental and Therapeutic Medicine 10(2015): 2063-2070
  12. Kyoung Hwan Jegal, Sung Jun Park, Chang Yul Kim. Effect of Poria Cocos on the Scopolamine-induced Memory Impairment and Its Underlying Molecular Mechanism. Korean J. Oriental Physiology & Pathology 24(2) 2010 :228∼235
  13. Mengjie Wu and Zhiyuan Gu. Screening of Bioactive Compounds from Moutan Cortex and Their Anti-Inflammatory Activities in Rat Synoviocytes. eCAM 2009;6(1)57–63
  14. Joo Youn Kim, Hyun Soo Ju, Ju Yeon Ban. Moutan Cortex Extract Inhibits Amyloid β Protein (25-35)-induced Neurotoxicity in Cultured Rat Cortical Neurons. Korean J. Medicinal Crop Sci. 16(6) 2008: 409 −415

How to take care your skin for Japanese in Thailand

Article by DR. PIYAWAT POOMSUWAN

บทความโดย นพ.ปิยะวัฒน์ ภูมิสุวรรณ
English (Click)
ภาษาไทย (เลือก)

タイでの日本人の肌ケアの方法

 

タイと日本では、日本人の肌に影響を与える環境と気候が異なります。

肌をケアするために、次のような基本のお手入れ方法をお勧めします。

  1. シミケア

　タイの太陽光は日本より強く、より多くの紫外線が、しみ、肝斑、そばかすに影響を与えます。効果的な成分を含む日焼け止め SPF50 PA +++ で肌をしっかり守って下さい。また、タイの気候は日本よりも暑く、汗をかきやすいため、肌によく密着する成分が含まれているウォータプルーフタイプの日焼け止めを使用して下さい。

　日焼け止めの使用にプラスして、シミケア用の製品も併用することが重要です。しかしながら、市場にはシミケア商品として、肌に負担をかけてしまう商品も多く出回っているので、刺激がなく、副作用も少ない自然由来のものを強くお勧めします。

ライトニングクリーム

(当クリニックのホワイトニング製品)

　高い美白効果のある甘草の根とメラニン色素の発生を軽減する働きをするトマトのエキスを配合したライトニングクリームは、シミケアとして効果的です。すでにシミがある方には、シミを増やさないように防ぎ、ゆっくりとシミを減らす効果があります。シミケアをご希望の場合は、効果的な治療のためにも、経験豊富な医師に相談してください。 現在では、シミを効果的に治療することができる医療技術があります。

シミレーザー

　インターネットで検索すると、多くのレーザー治療の広告があり、価格帯も幅広く様々です。どのシミレーザーをするべきなのか？　迷われる方も、多いのではないでしょうか？

　古いモデルよりも新しいモデルを使用するクリニックを選ぶことをお勧めします。 新しいモデルは、古いモデルによって引き起こされる副作用を出来るだけ排除するために開発されています。 マシーンはUS FDAのような国際規格によって証明されるべきです。 US FDAは、自信を持って、効率と安全性を確認するための最良の基準です。

トリートメント

　肌にビタミンを導入する美容液導入トリートメントは、レーザーの効果を高めるのに役立ちます。 日焼けをしてしまう前に美容液導入をすると、シミが悪化することを防ぐことができます。 副作用や刺激を少なくする為に、ビタミンや使用成分は天然由来成分でなければなりません。

 

  1. しわ や たるみ

　日光はシミを作るだけでなく、肌を急速に衰えさせることもあります。 日焼け止めを日常的に塗ることにより肌の老化を防ぎます。

ブラックパールエイジコントロール

(当クリニックのエイジング製品)

　しわケアのために、しわを減らすことを助ける特性を持っているMacrocystis pyrifera extract（一般的にオオウキモ「海藻の一種」のエキス）から作られるブラックパールエイジコントロール美容液の使用がお勧めです。

　肌のたるみのお悩みを抱えている方には、Ulthera（ウルセラ）でフェイスリフティングの施術をお勧めします。

　最新のUlthera（ウルセラ）による施術は、古いモデルよりも痛みが大幅に少なくなりました。 US FDAの認証は、効率および安全性を保証します。

 

 3.心と身体のケア

　新しい環境での生活は、ストレスを引き起こします。 ストレスは脳、身体、そして心に影響を与えます。 症状としては不眠症、疲労、病気にかかりやすい、うつ病、過敏症、等です。 これらの身体的および精神的症状は、肝斑、くすみ、にきび、小じわ、たるみ、など、肌に影響を及ぼします。

　これらの症状は、悪化する前に早期に治療する必要があります。 自然由来の製品を使用し、身体の内側から治すことから始めていきましょう。

　ピヤワットクリニックには、有効性と安全性を認証されたUS FDA登録されている100％ハーブの製品があります。 効果的な治療により、最良の結果を得るために、医師にご相談ください。

 

Thailand and Japan are different in both environment and climate that effect Japanese skin. These are basic recommendations for taking care of Japanese’s skin as follows

  1. Pigment care:

As we know the sun light in Thailand is stronger than in Japan, so it has more ultraviolet light to stimulate pigment such as melasma and freckle. We should protect our skin with effective sunscreen. The recommended sunscreen is “SPF50 PA+++”.

Because of the weather in Thailand is hotter than in Japan, so we are easy to sweat. The sunscreen formulated to stick well on our skin is highly recommended to be used in Thailand.

In addition to sunscreen, it is also recommended to use products that help treat and control the pigment. These products are abundant in the market. Because products that are used to treat the pigment can cause irritation easily. Therefore, natural products are highly recommended because they are safe and can be used for long term. Lightening cream with a mixture of licorice root and tomato extract is safe and effective for pigment care.

For those who already have pigment, the products mentioned above may help just prevent more pigments or slowly decrease the pigments. If you want the pigment to fade well, please consult an experienced doctor for effective treatment. At present, there are medical technologies that can help treat pigments effectively, such as

  • Pigment Laser: If we search on the internet, we will find many laser treatment advertisements. There are wide range of price. How can we know which one is the best for us?  The doctor recommends that you should choose a clinic that uses a new laser model because it is more effective than older models. The new model will be developed to eliminate the side effects caused by the old model. And the machine should be certified by International standard such as US FDA. US FDA is one of the best standards that make us confident in efficiency and safety.
  • Treatment: the treatments such as Multiblend that push vitamins into the skin can help enhance the laser effectiveness. Multiblend before sun exposure can prevent the pigment getting worse. For safety reason, the vitamins and ingredients should be natural extracts.
  1. Wrinkles and sagging care

Not only sunlight can stimulate the pigment, it also causes the skin to deteriorate quickly. Applying sunscreen regularly will help prevent premature skin aging. For wrinkle care, doctors recommend using natural products that help reduce wrinkles, such as Black Pearl Age control, consisting of Macrocystis pyrifera ectract (commonly known as giant kelp) and Black pearls extract, which have properties to help reduce wrinkles.

For those with sagging skin problems, additional treatments such as face lifting with ULTHERA is recommended.

The new ULTHERA treatment is significantly less painful than the older models. And certification from the US FDA ensures efficiency and safety

  1. Body and mind care

Living in a new environment can cause stress. Stress affects the brain, body and mind. Symptoms are insomnia, fatigue, Sick easily, depression and irritability. These physical and mental symptoms can affect the skin, such as melasma, skin dullness, acne, fine lines and sagging.

These symptoms should be early treated before they get worse. Starting from using natural products to treat from the inside out is highly recommended. Piyawat Clinic has 100% natural products that have been FDA registered to confirm efficacy and safety. For the best result, please consult our doctor.

การดูแลผิวสำหรับชาวญี่ปุ่นในประเทศไทย

ประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่นมีความแตกต่างกันทั้งสภาพแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศ จึงมีคำแนะนำเบื้องต้นในการดูแลผิว

สำหรับชาวญี่ปุ่นดังนี้

  1. การดูแลรอยดำ ประเทศไทยมีแสงแดดแรงกว่าประเทศญี่ปุ่น แสงอัลตราไวโอเลตที่สูงกระตุ้นให้เกิดเม็ดสี เช่น กระ ฝ้า มากขึ้น จึงควรปกป้องผิวด้วยครีมกันแดดที่มีประสิทธิภาพดีเพียงพอ แนะนำให้ใช้ครีมกันแดดที่มีค่ากันแดดSPF50 PA+++ และเนื่องจากอากาศในประเทศไทยร้อนกว่าประเทศญี่ปุ่นจึงทำให้เหงื่อออกได้ง่ายกว่า จึงควรใช้ครีมกันแดดที่ออกแบบมาให้เกาะติดผิวไ ด้ดีเพื่อเหมาะสำหรับการใช้ในประเทศไทย

นอกจากครีมกันแดดแล้วยังแนะนำให้ใช้ผลิตภัณฑ์ที่ช่วยดูแลและควบคุมรอยดำควบคู่ ไปกับการใช้ครีมกันแดด ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีมากมายในท้องตลาด เนื่องจากผลิตภัณฑ์ที่ใช้ดูแลรักษารอยดำสามารถทำให้เกิดการระคายเคืองได้ง่าย จึงแนะนำให้ใช้ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติซึ่งมีความปลอดภัยสูง และสามารถใช้ต่อเนื่องได้อย่างมั่นใจ เช่น Lightening creamที่มีส่วนผสมของรากชะเอมเทศและมะเขือเทศ

สำหรับผู้ที่มีเม็ดสีเกิดขึ้นแล้ว การดูแลด้วยผลิตภัณฑ์ที่กล่าวมาข้างต้นอาจช่วยได้แค่การป้องกันไม่ให้เม็ดสีมากขึ้น หากต้องการให้เม็ดสีจางลงได้ดีควรปรึกษาแพทย์ที่มีประสบการณ์เพื่อปรึกษาและรับการแนะนำในการดูแลผิวให้ถููกวีธี ในปัจจุบันมีเทคโนโลยีทางการแพทย์ที่สามารถช่วยรักษาเม็ดสีได้อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น

  • เลเซอร์รักษารอยดำ ถ้าเราค้นหาในอินเตอร์เน็ตเราจะพบโฆษณาการรักษาด้วยเลเซอร์จำนวนมาก มีมากมายหลายราคา หมอมักได้รับคำถามว่าเลือกได้อย่างไรว่าอันไหนดีและเหมาะสมกับเรา หมอแนะนำเบื้องต้นว่าให้เลือกทำกับคลินิกที่ใช้เครื่องเลเซอร์รุ่นใหม่เพราะจะมีประสิทธิภาพมากกว่าเครื่องรุ่นเก่า เครื่องรุ่นใหม่จะถูกพัฒนาเพื่อกำจัดผลข้างเคียงที่เกิดได้โดยเครื่องรุ่นเก่าออกไป และเครื่องเลเชอร์ควรได้รับรองมาตรฐานโดยเพาะอย่างยิ่งการผ่านมาตรฐานUS FDAจะทำให้เรามั่นใจในประสิทธิภาพและความปลอดภัย
  • ทรีตเมนท์ การทำทรีตเมนต์ เช่น Multiblendโดยผลักวิตามินลงสู่ผิวหน้า สามารถช่วยเสริมฤทธิ์เลเชอร์ได้อย่างดี รวมทั้งสามารถทำก่อนออกแดดเพื่อป้องกันเม็ดสีเพิ่มขึ้นได้ ทั้งนี้วิตามินและส่วนผสมที่ใช้ควรเป็นสารสกัดจากธรรมชาติ
  1. การดูแลริ้วรอยและผิวหย่อนคล้อย แสงแดดนอกจากจะกระตุ้นเม็ดสีแล้วยังทำให้ผิวเสื่อมลงได้เร็ว การทาครีมกันแดดอย่างสม่ำเสมอจะช่วยป้องกันการเสื่อมของผิวก่อนวัยได้ ถ้าหากเริ่มริ้วรอย หมอแนะนำให้ใช้ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติที่ช่วยลดริ้วรอย เช่น Black Pearl Age control ประกอบด้วยอะมิโนเปปไทด์และสารสกัดจากไข่มุกดำซึ่งมีสรรพคุณช่วยลดริ้วรอย

สำหรับผู้ที่มีปัญหาผิวหย่อนคล้อยควรจะต้องทำการรักษาเพิ่มเติม เช่น การยกกระชับหน้าด้วยULTHERA

 

ULTHERA รุ่นใหม่จะเจ็บน้อยกว่าเครื่องรุ่นเก่ามาก และการรับรองจากUS FDA ทำให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพและความปลอดภัย

  1. การดูแลร่างกายและจิตใจ การเปลี่ยนที่อยู่มาอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่เปลี่ยนไปถือเป็นความเครียดอย่างหนึ่ง ความเครียดส่งผลถึงสมอง ร่างกายและจิตใจ อาการที่เกิดขึ้นได้ เช่น นอนไม่หลับ อ่อนเพลียง่าย ไม่สบายบ่อย ซึมเศร้า หงุดหงิดง่าย อาการของร่ายกายและจิตใจจะส่งผลกระทบถึงผิวด้วย เช่น ฝ้าเข้มขึ้น หน้าไม่สดใส สิวขึ้น ริ้วรอบและการหย่อนคล้อยมากขึ้น

อาการเหล่านี้ควรรีบดูแลรักษาโดยเริ่มจากการใช้ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติเพื่อดูแลรักษาจากภายในสู่ภายนอก ปิยะวัฒน์คลินิกมีผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ100% ที่ได้รับทะเบียนยาอย่างถูกต้อง และเพื่อการใช้ให้ได้ประสิทธิภาพการรักษาที่ดีที่สุดควรปรึกษาแพทย์

 

How to Treat Acne with Natural Products?

  Article by DR. PIYAWAT POOMSUWAN

บทความโดย นพ.ปิยะวัฒน์ ภูมิสุวรรณ
日本

English: Scroll down

รักษาสิวด้วยผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติได้อย่างไร

สิวเป็นโรคผิวหนังที่เกิดจากการอักเสบซึ่งก่อให้เกิดจุดด่างดำและตุ่มสิว โดยเฉพาะในบริเวณใบหน้า ไหล่ หลัง คอ หน้าอกและต้นแขน เป็นความผิดปกติของผิวหนังที่ทำให้ผู้ป่วยมีความกังวลในภาพลักษณ์ของตัวเองว่าจะดูไม่ดี ทำให้ขาดความมั่นใจเมื่อต้องพบปะผู้คน สิวมักพบได้บ่อยในวัยรุ่น ซึ่งเป็นช่วงที่ต่อมไขมันทำงานมาก แต่สิวสามารถเกิดได้ในทุกช่วงอายุ ส่วนมากมักไม่อันตรายแต่อาจทำให้ผิวหนังเกิดรอยแผลเป็น ในเคสที่เป็นสิวระดับรุนแรงบางตำแหน่งอาจทำให้เกิดฝีในสมองได้

มีตัวยาทางเคมีมากมายในการรักษาสิว ทั้งยาทาและยากิน ผลข้างเคียงของยาทาที่พบบ่อยคือ ระคายเคืองผิว ผิวแห้งหรือเป็นมากขึ้น ยาปฏิชีวนะชนิดทานก็ถูกสั่งจ่ายบ่อยเพื่อรักษาสิว ผลในระยะยาวยังต้องระมัดระวังในเรื่องการดื้อยาและผลข้างเคียง

สามารถรักษาสิวโดยไม่ใช้ตัวยาเคมีได้อย่างไร

สาเหตุของสิวมีหลายปัจจัยทั้งจากภายในและภายนอก ดังนั้นต้องอาศัยทั้งยาสมุนไพรและวิธีการรักษาต่างๆเพื่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โดยวิธีการดังนี้

ผลิตภัณฑ์ชนิดทาสำหรับใช้ทุกวัน

ผลิตภัณฑ์สำหรับใช้ทุกวันมีความสำคัญในการรักษาสิว มีสารสกัดจากธรรมชาติหลายชนิดที่ผ่านการทดสอบทางวิทยาศาสตร์ว่ามีประโยชน์ในการรักษาสิว

  • Mangosteen extract (Garciniam angostana) สารสกัดจากมังคุด มีคุณสมบัติตามธรรมชาติในการฆ่าเชื้อแบคทีเรียและลดการอักเสบ
  • Witch Hazel extract (Hamamelis virginiana) สามารถลดการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย ป้องกันการอักเสบและการเกิดสิว
  • Fenugreek extract (Trigonella foenum) มีสารประกอบลักษณะเป็นเมือกที่ช่วยปกป้องผิว ทำให้ผิวชุ่มชื้นและฟื้นฟูผิว นอกจากนั้นยังมีสารซาโปนินที่สามารถต้านจุลชีพและลดการอักเสบได้
  • German Chamomile extract (Chamomille ruticata) มีสารประกอบจากธรรมชาติที่มีฤทธิ์ต่อต้านอนุมูลอิสระ ต้านอักเสบและการระคายเคือง
  • Great Plantain (Plantago major) มีฤทธิ์ต้านการอักเสบ และช่วยเร่งการสมานแผล
  • Tea tree oil (Melaleuca alternifolia) มีฤทธิ์ต้านแบคทีเรีย ลดการอักเสบและต้านการเกิดสิว

ผลิตภัณฑ์ยาจากธรรมชาติ

ยาจากธรรมชาติมีส่วนช่วยในเคสสิวอักเสบรุนแรง ‘Blood Tonic’ เป็นสมุนไพร100% ช่วยบำรุงเลือดและการไหลเวียนเลือด ซึ่งสามารถทำให้สิวและรอยสิวดีขึ้น

ทรีทเม้นท์ที่คลินิก

ทรีทเม้นท์ที่ช่วยในการรักษาสิว

  • กดสิว : การกดสิวช่วยกำจัดคอมีโดนที่อุดตันซึ่งช่วยให้สิวหายไวขึ้น
  • ทรีตเม้นท์ผลักวิตามิน : เป็นการผลักสารสกัดจากธรรมชาติที่ช่วยให้ผิวขาว และต่อต้านสิวลงไปในผิวเพื่อทำให้รอยดำและสิวดีขึ้น
  • APL: Advance Pulse light : เป็นพลังงานแสงที่ช่วยลด เชื้อแบคที่เรียที่ทำให้เกิดสิว( C.acnes )ลดการอักเสบและรอยสิว
  • Pigment Laser (Q switch Nd:YAG laser) : เครื่องเลเซอร์รุ่นใหม่ล่าสุดสามารถทำให้รอยสิวดีขึ้นได้ โดยเครื่องที่ผ่านการรับรองจากองค์กรอาหารและยาของประเทศสหรัฐอเมริกานั้นแนะนำเป็นอย่างมากในด้านประสิทธิภาพและความปลอดภัย

Acne is an inflammatory skin condition that causes spots and pimples, especially on the face, shoulders, back, neck, chest, and upper arms. Acne is a skin disorder that suppresses an individual’s self-esteem regarding physical appearance, caused a lack of confidence when meeting people.  Acne commonly occurs during puberty, when the sebaceous glands active, but it can occur at any age. Mostly acne is not dangerous, but acne can leave skin scars. In serious cases, acne in some area can cause brain abscess.

There are many kinds of chemical substances for acne treatment, topical and oral medicine. The common side effect of topical products is skin irritation, dryness or even getting worse. Oral antibiotics also commonly prescribe for acne treatment. As we known, long term antibiotics use should be concerned for drug resistance and side effects.

How can we treat acne without chemical medicine?

The cause of acne are multifactorial factors from inside and outside factors. So, we need to combine the natural herbal products and treatments to achieve the best result. These are the methods I use to treat my patients.

Topical daily natural products

Daily natural products play important role for acne treatment. There are many natural substances scientifically proved that are helpful for acne.

  • Mangosteen extract (Garciniam angostana) has natural anti-bacterial and anti-inflammation effect.
  • Witch Hazel extract (Hamamelis virginiana) could significantly reduce bacteria grow, thus preventing inflammation and acne formation.
  • Fenugreek extract (Trigonella foenum) has mucilage component with protecting, emollient and healing effects and saponin component with antimicrobial and anti-inflammatory activities
  • German Chamomile extract (Chamomille ruticata) has naturally substance with antioxidant, anti–inflammatory and soothing properties
  • Great Plantain (Plantago major) has anti-inflammatory property and benefit effect for acceleration of wound healing process
  • Tea tree oil (Melaleuca alternifolia) has anti-bacterial, anti-inflammation and anti-acne formation effects.

Herbal Medicine

Herbal medicine are helpful in severe acne cases. “Blood tonic” is 100% natural herb. This Formula improved blood quality and blood circulation can help improve the acne lesion and blemishes.

Treatment at clinic

There are treatments help improve the acne

  • Comedone extraction : Extraction will clear the comedone occlusion that help accelerate acne improvement.
  • Multivitamin blend treatment : Using natural whitening and natural anti-acne ingredients into the skin help improve the pigment and acne lesion.
  • APL: Advance Pulse light: APL is the pulse light that can decrease P.acne (bacteria that cause acne), decrease inflammation and acne blemishes
  • Pigment Laser (Q switch Nd:YAG laser) : The newest model can improve acne blemishes. US FDA approved model is highly recommended for safety and effectiveness.

The natural ways to firm sagging skin

The natural ways to firm sagging skin
Natural ways means firming our skin without surgery, injection or inserting any materials. There are many ways to naturally rejuvenate the skin.

Cause of skin sagging
• Internal: Aging process
• External: Sun expose

Co-factor: There are many co-factors that aggravated sagging. Most factors are from inside our body such as
• Insomnia: as we know people without good sleep will have not only health problem but skin problem also.
• Diabetes: High blood sugar also affect our skin
• Nutrition: food that we eat also affects our health and skin

The natural ways for sagging skin: The new trend for skin treatment is focused on natural way. It is possible to lift sagging skin without surgery and also without downtime.
• External:
o Daily Products: Nourishing our skin with daily products is important to maintain our skin quality. Some active ingredients are helpful for sagging skin such as Black pearl, Palmitoyl pentapeptide, Collagen tripeptide, Lycopene, Vitamin C and Vitamin E.
o Laser: Laser rejuvenation is effective for superficial skin. USFDA approved Q switch Laser is effective to rejuvenate our skin. New model is always more effective and less complication.
o Radiofrequency (RF): RF help for skin tightening and collagen synthesis. With the optimal energy, RF is need to repeat treatment every 4-6 weeks.
o Rejuvenation peptide: Treatment with rejuvenation peptide help improve the skin quality. We may use this treatment combined with other such as HIFU or Ulthera to get the best result.
o HIFU: HIFU is one of the most popular lifting machines. But there are a lot of model. The newest model come with good lifting performance with no pain. We call it “No-pain HIFU”
o Ulthera: Ulthera use ultrasound to lift the skin like HIFU. But Ulthera has more effectiveness. Ulthera comes with more delicate energy and real time scanner so doctor can see under the skin at real time and can make the treatment shot at the good depth. Also, Ulthera get USFDA standard. The new Ulthera model is improved to decrease pain and increase effectiveness.
• Internal: Good skin reflects good health. Don’t forget to nourish your body, If your skin sag down.
o Collagen: Collagen is major component of our skin. Sagging skin has less collagen. Collagen tri-peptide is found to benefit for skin firming.
o Supplement for blood quality: Blood quality and blood circulation is the most important to our body including our skin. Good blood quality can affect the skin. Natural supplement is highly recommended.
o Supplement for good sleeping: if you don’t sleep well, you may need it for your health and your skin. Natural supplement is highly recommended.
o Supplement for blood sugar controlling: High blood sugar is harmful for your health and your skin. There are some natural ingredients that help for blood sugar control.

Each one has different problems such as facial structures, skin types and internal health. For the best results, you should consult expert doctor for designing individual treatment plan.

Dr.ヌムの美容コラム
たるんだお肌を引き締める自然な方法 自然な方法とは外科手術、注射または異物を挿入することなく、肌を引き締めることを意味します。肌を自然に若返らせる方法はたくさんあります。

Factor
たるみの原因
外部的 日光を浴びること　 内部的 加齢

補因子
たるみを悪化させるたくさんの補因子もあります。ほとんどの要因は私達の体の中からの以下のようなものです。

不眠症
よく眠れない人は健康上の問題だけでなく、肌の問題もあるでしょう。
糖尿病
高血糖も肌に影響を与えます。
栄養
食べる食べ物は、健康と肌にも影響を与えます。

Care
自然に見えるリフティング方法　最近は、手術や注射等ではなく、自身の肌質を上げ、ダウンタイムなしで自然に見えるリフティング方法が主流となっています。

外部的
日常的に使用する製品
日常的に使用する製品で肌に栄養を与えることは、肌質維持のために重要です。たるみのある肌に効果的な成分には、ブラックパール、パルミトイルペンタペプチド、コラーゲントリペプチド、リコピン、ビタミンC、ビタミンEなどがあります。

レーザー
アンチエイジングレーザーは、肌質を上げるのに有効です。例えばUS FDA承認のQスイッチレーザー等、新しい機械を使用することでより確実に効果を得ることができます。

高周波（RF）
RFは肌の引き締めとコラーゲン合成を助けます。RFは最適な出力で4〜6週間ごとに治療を繰り返す必要があります。

ステムセルペプチド
ステムセルペプチドによる施術は、肌質の改善に役立ちます。最良の結果を得るために、この治療法をHIFUやウルセラなどの他の治療法と組み合わせて使用することがあります。

HIFU
HIFUは最も人気のあるリフティング機械の1つですが、たくさんのモデルがあります。最新のモデルは、痛みを伴うことなく優れた引き上げ性能を備えています。これを「無痛HIFU」と呼びます。

ウルセラ
ウルセラはHIFUのようにお肌を持ち上げるために超音波を使います。しかし、ウルセラはもっと効果があります。 ウルセラには、より繊細な出力とリアルタイムスキャナーが付属しているので、ドクターはリアルタイムで皮膚下を見ることができ、施術を適切な深さで行うことができます。また、ウルセラはUSFDA規格を取得しています。新しいモデルのウルセラは、痛みを軽減し効果を高めるように改良されています。

内部
肌の良さは健康に反映します。肌が垂れ下がった場合は、忘れずに体に栄養を与えてください。

血糖管理のためのサプリメント
高血糖は健康と肌に有害です。血糖コントロールに役立ついくつかの天然成分があります。

コラーゲン
コラーゲンは肌の主成分です。たるんでいる皮膚はコラーゲンが少ない。コラーゲントリペプチドは肌の引き締めに効果があることがわかっています。

血液の質に関する補足
血液の質と血液の循環は肌を含め、体にとって最も重要です。血液の質の良さは肌に影響を与えます。天然サプリメントを強くお勧めします。

よく眠るためのサプリメント
上手く眠れない場合、健康とお肌のためにサプリメントを必要とするかもしれません。天然サプリメントを強くお勧めします。

ヌム先生からのコメント
お客様それぞれが、顔の構造、肌質の種類、体内の健康といったさまざまな問題を抱えています。最良の結果を得るためには、個々の施術計画を立てるために専門医に相談するべきです。

About pigment we have to know

There are many kinds of pigments: these are common pigments

  • Melasma
  • Flat mole (Junctional nevus)
  • Solar lentigines
  • Hori

Cause: abnormal function of pigment cell

Factor: External and internal factor

  • External factor: Sun, chemical irritation
  • Internal factor: aging, hormone, medicine

How to care
External care
There are many ways to treat pigment.

  • Pigment Laser is the 1st priority for pigment treatment. How can we choose the pigment laser?
    1. US FDA approved laser is the machine with high standard for safety and effectiveness.
    2. Newest model laser develops for more effectiveness and correcting unwanted complication from old model. The newest model can improve the pigment, skin quality and less complication.
  • Natural Multivitamin Treatment help improving pigment problem and also protecting recurrence. Because chemical irritation can stimulate pigment, so natural multivitamin is more recommended.
  • Fruit acid is a basic treatment for long time. But it helps peeling only superficial skin and then the pigment will come back again.
    • Daily products are important in pigment care because we expose to internal and external factor everyday.
      1. Sunscreen product can protect us from sun light. The sun light can stimulate pigment product and destroy our skin too. We should apply sun screen every day. Sun screen formula that can attach well on skin is highly recommend because it will not dissolve out by sweat.
      2. Natural products are researched and developed to replace chemical substance that may affect our health. There are natural active ingredients scientifically proved to be safe and effective.
      o Vitamin C is an antioxidant help protecting our skin from sun. there are research that Vitamin C can inhibit pigmentation and increase collagen synthesis that improve skin quality.
      o Tomato extract is enriched with vitamins and antioxidant. Researcher found tomato extract can improve skin smoothness, elasticity and abnormal pigmentation.
      o Artocarpus lacucha is an Asian herb. Scientist found its extract has antioxidant and whitening properties. So it can protect our skin from aging process, whiten our skin and improve abnormal pigment.
      o Alpha arbutin is derived from bearberry plant. It can inhibit pigment production.

Internal care

Internal factors can aggravate the pigment, so supplement also help improving health and pigment. Natural supplements are more recommended than chemical ones. There are some natural products that have scientific support to be safe and effective.
Radix Astragalus is an herb that is used worldwide. Scientific researches found Radix Astragalus benefits in many health aspects. It can boost the immune system, protect heart from ischemia, protect kidney from diabetes and promote blood production. More blood production reflects healthy pink skin. Also it proved to increase collagen production, enhance cutaneous would healing process and whiten the skin. The update research found Radix astragalus can lengthen telomere at the end of chromosome. That means it helps protecting aging process.
Radix Angelicae sinensis is a popular herb for tonifying blood and cardiovascular system. Scientific researches found that Blood tonify can help improving hormonal balance that will alleviate perimenopausal symptom and abnormal pigment.
Rhizoma Atractylodes macrocephala is widely use in herbal medicine. There are scientific supports for anti-inflammatory activity which is important point of internal healing.
Radix et Rhizoma Ginseng is an herb that WHO (World Health Organization) data show it can enhance mental and physical capabilities, in case of weakness, exhaustion, tiredness and loss of concentration. This means it benefits for our health.

In summary:

There are external and internal factors that can stimulate the pigment. Laser is the 1st priority to treat the pigment. Daily products also play important role in pigment care. External used products such as sunscreen and products with natural extracts help improving the pigment and protecting from new pigment. Internal care can benefit our health and skin from inside out. Natural products are the best benefits for your skin and your health.