A New Hope for Rosacea Sufferers: The Power of Botulinum Toxin

ภาษาไทย Article by DR. Piyawat POOMSUWAN

Rosacea is a chronic skin condition that causes redness, swelling, and visible blood vessels on the face, significantly impacting patients’ confidence and quality of life.

While there are various treatment options available, the use of Botulinum Toxin (Botox) has emerged as a promising and effective solution for alleviating rosacea symptoms.

Findings from Research on Botulinum Toxin

  • A systematic review on the use of botulinum toxin for rosacea demonstrated its effectiveness in reducing redness, inflammation, and dilated blood vessels associated with the condition.
  • Patients who received the treatment reported noticeable improvements in both symptoms and overall skin appearance.

 

Treatment and Safety

  • Botulinum toxin treatment is highly safe.
  • Side effects are mild and temporary, such as slight swelling or bruising at the injection site, which typically resolve quickly.
  • The therapeutic effects of botulinum toxin can last for up to 3 months, making it a long-lasting option for managing rosacea.

 

Benefits of Botulinum Toxin for Rosacea

  • Reduction of Redness and Inflammation: Restores the skin’s normal appearance by addressing vascular issues.
  • High Safety Profile: Minimal and self-limiting side effects.
  • Long-Lasting Results: Improvements can persist for up to 3 months post-treatment.

 

 

Precautions

While botulinum toxin has shown great promise, it is crucial to consult a medical professional to determine the suitability of the treatment for each individual and ensure it is administered safely.

 

Conclusion:

  • Botulinum toxin is an effective and innovative treatment for rosacea, offering significant improvements in symptoms such as redness, inflammation, and dilated blood vessels.
  • It not only enhances skin appearance but also boosts patients’ confidence and overall quality of life.
  • Since this is not general Botox injection, highly recommended to consult a specialized and experienced physician.

A New Hope for Rosacea Sufferers: The Power of Botulinum Toxin

English

บทความโดย นพ.ปิยะวัฒน์ ภูมิสุวรรณ

โรซาเซีย (Rosacea) เป็นโรคผิวหนังเรื้อรังที่ทำให้เกิดอาการแดง ผิวบวม และหลอดเลือดขยายในบริเวณใบหน้า โดยมีผลกระทบต่อความมั่นใจและคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย การรักษาโรซาเซียมีหลายวิธี แต่การใช้ โบทูลินั่มท็อกซิน (Botulinum Toxin) หรือ Botox กำลังเป็นทางเลือกใหม่ที่มีประสิทธิภาพในการลดอาการต่าง ๆ ของโรคนี้

ผลการศึกษาจากการใช้โบทูลินั่มท็อกซิ

จากการศึกษาระบบเกี่ยวกับการใช้โบทูลินั่มท็อกซินในการรักษาสิวโรซาเซีย พบว่า

  • โบทูลินั่มท็อกซินสามารถช่วยลดอาการแดงและการอักเสบ รวมถึงช่วยลดการขยายตัวของหลอดเลือดที่ทำให้ใบหน้าดูแดงกว่าปกติ
  • ผู้ป่วยที่ได้รับการรักษารายงานว่ามีการปรับปรุงทั้งในด้านการลดอาการและการมองเห็นผลลัพธ์ที่ดีขึ้นหลังการรักษา

การรักษาและความปลอดภัย

  • การรักษาด้วยโบทูลินั่มท็อกซินมีความปลอดภัยสูง
  • อาการข้างเคียงที่พบส่วนใหญ่จะเป็นอาการชั่วคราว เช่น บวมและรอยช้ำที่บริเวณที่ฉีดยา ซึ่งสามารถหายได้เองในเวลาไม่นาน
  • ผลลัพธ์ที่ได้จากการใช้โบทูลินั่มท็อกซินยังสามารถอยู่ได้นานถึง 3 เดือน

ข้อดีของการใช้โบทูลินั่มท็อกซินในการรักษาสิวโรซาเซีย

  • ลดอาการแดงและการอักเสบ: ช่วยฟื้นฟูสภาพผิวที่เสียหายจากการขยายตัวของหลอดเลือด
  • ปลอดภัยและไม่มีผลข้างเคียงที่รุนแรง: อาการข้างเคียงจะหายได้เอง
  • ผลลัพธ์ที่ยาวนาน: ผลการรักษาสามารถอยู่ได้ถึง 3 เดือน

ข้อควรระวัง

แม้ว่าการใช้โบทูลินั่มท็อกซินจะมีผลลัพธ์ที่ดีในการรักษาสิวโรซาเซีย แต่ควรปรึกษาแพทย์ก่อนการรักษาเพื่อประเมินความเหมาะสมและความปลอดภัยสำหรับแต่ละบุคคล

สรุป:

  • การใช้โบทูลินั่มท็อกซินเป็นทางเลือกที่มีประสิทธิภาพในการรักษาสิวโรซาเซีย โดยสามารถลดอาการต่าง ๆ เช่น การขยายตัวของหลอดเลือดและการอักเสบได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  • ผลลัพธ์ที่ได้ช่วยฟื้นฟูความมั่นใจและคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยได้อย่างชัดเจน
  • เนื่องจากไม่ใช่การฉีดแบบปกติจึงควรปรึกษาแพทย์ที่มีความชำนาญในการรักษา

MicroBotox(日本)

English: scroll down
ภาษาไทย

マイクロボトックス

顔のリフティングとシワ改善

 

マイクロボトックスとは?

 

マイクロボトックスとは、皮膚の浅い箇所へボトックスを注入することです。この技術は20年以上使用されています。当院のオリジナルマイクロボトックス技術は、通常よりも少ないユニット数を使用し、自然な仕上がりで顔の表情がなくならないように工夫しています。

 

マイクロボトックスは何に効果的?

 

  • 顔全体と首のしわや小じわの治療
  • 顔のリフトアップ
  • ネフェルティティリフト

  広頚筋にボトックスを注入することで、たるみや気になる首の縦ジワを改善

  • 脇汗などの過度の発汗(多汗症)を抑制
  • 酒さ、脂漏症などの皮膚疾患の治療

 

マイクロボトックスのメリットは?

 

  • 自然な仕上がり
  • 副作用が少ない
  • 従来技術では注入できなかった部位にも使用可能
  • 顔のリフトアップ (経験のある医師しかできない)

 

マイクロボトックスのデメリットは?

 

  • 通常のボトックス注射に比べ効果が短い

  平均効果は2~3ヶ月持続します

  • 医師の経験により結果が大きく左右されます

 

 

 ピヤワットクリニックの医師は、従来のボトックスとマイクロボトックス技術の両方において長年の経験があります。最も自然に見える結果を得るために、私たちは常に両方の技術を組み合わせて行います。

What is MicroBotox?

Microbotox is the administration of multiple microdroplets of botulinum toxin in intradermal plane. Microbotox technique has been used over 20 years. The original microbotox technique use lower concentration of botulinum toxin than the conventional technique for natural looking result and for preventing frozen face appearance,

 

What can MicroBotox be used for?

  • Treat wrinkle and fine line on the whole face and neck.
  • Face lifting.
  • Nefertiti lift (Sharpen Jaw line+ Improve neck band+Reduce neck wrinkle)
  • Treat excessive sweating (Hyperhidrosis) such as underarm sweating.
  • Traet some skin condition such as Rosacea, Seborrhea.

 

What are the advantage of Microbotox?

  • Natural looking appearance.
  • Less side effects and Preventing frozen face appearance.
  • Can be used in area that the conventional technique cannot be injected.
  • Experience doctor can use Microbotox for facial lifting.

What are disadvantage of Microbotox?

  • Shorter effect than the conventional technique. Average effect last 2-3 months
  • The treatment result depends greatly on doctor experience.

At Piyawat clinic, our doctors have long-term experience in both conventional and microbotox technique. We always combine both technique for the best natural looking result.